公司介绍

致辞

尽心竭力为海内外客户提供服务

非常感谢您浏览本公司的官方网站。我们是位于群马县前桥市的一家经营各种木材生意的贸易公司。 本公司于 1982 年(昭和 57 年)在群马县沼田市成立。我司最初是一家个人企业,后于 1988 年(昭 和 63 年)正式法人化,并在前桥市西片贝町开业。此后,本公司主要经营进口木材的保管、通关、装卸、 仓储等业务。继 92 年建设了泷洼仓库之后,又相继建设了金丸第一仓库、第二仓库,不断拓展业务范围。

本公司在刚刚创立之时,因国内销售业绩良好转而进军海外市场的公司仍在少数。但是,在拜访新加 坡等地的客户时,我积累的许多有关木材的知识和经验“大显身手”。以此为契机,我确信公司可以进一步 发展海外业务。于是,就凭着独立开拓进取的精神不断开拓海外市场、扩大贸易规模。

2020 年的东京奥运会带来巨大的商机,日本的物流将更加发达,发展也将更加迅速。当然,地球资源 的减少、灾害的频发、不当的价格竞争、不安全的材料等问题也令人担忧。但是,客户的需求朝着多样化 与细分化的方向发展。我们将秉持本公司的座右铭——“努力”一词的精神,继续发挥我司灵活的策略机制, 开展积极的营销活动,绝不辜负客户的期待。

今后也请多多关照。

金井 桂

董事长金井 桂

概要·发展

概要

公司名称
株式会社 Asia-trading
地址
群马县前桥市东金丸町 60-5
成立时间
昭和63年4月(1988年4月)
董事长
金井 桂
注册资金
2000 万日元
员工人数
日本 24 名,海外 1 名
主营业务
进口 保管 销售
合作银行
群马银行、足利银行、瑞穗银行、三菱东京 UFJ 银行
主要客户
2x4 制作公司、建材·木材公司、DIY 商品公司等

发展

1982年
Asia-trading 个人企业成立
在沼田市开设事务所(销售从印尼进口的木材、木制品、胶合板)
1988年
4 月 26 日法人公司成立
事务所搬迁至前桥市西片贝町
1992年
4 月完成位于前桥市泷洼町的仓库建设(销售从加拿大进口的木材、木制品)
2004年
完成金丸第一仓库的建设
2015年
完成金丸第二仓库的建设
2016年
事务所搬迁至今丸第二仓库
2019年
代表取締役社長に金井桂が就任、取締役会長に金井英康が就任

location所在地

本社事務所

〒371-0234
群馬県前橋市東金丸町60-5
tel. 027-212-5597
fax.027-212-5598

滝窪倉庫

〒371-0235
群馬県滝窪町1356-69
tel&fax.027-283-1245

金丸第一倉庫

〒371-0234
群馬県前橋市東金丸町56-5
tel. 027-283-8990

金丸第二倉庫

〒371-0234
群馬県前橋市東金丸町56-5
tel. 027-283-8990

期待您的来电

如对应聘事宜存在任何担忧或疑问,敬请咨询。
人事部门的负责人将会为您详细地答疑解惑。
也可以通过以下网站咨询。